GRECIA, 30 de Mayo: miles y miles de «NADIES» indignad@s toman las plazas por quinto día por toda Grecia
Del brazo de Nicolas Sarkozy, Angela Merkel ha bloqueado el plan de un europréstamo. El aplauso de los economistas de sobremesa alemanes satisfará sin duda los miedos y los prejuicios de su público. Por desgracia, apenas se mencionará el hecho de que la República Federal no sólo es el mayor contribuyente neto, sino también la economía más fuerte de la comunidad económica y la que más se ha aprovechado del euro.
Traducido para Rebelión por Caty R.
La ofensiva contra el euro llevada a cabo por los mercados financieros durantes los meses de abril y mayo de 2010 no es un simple episodio de la guerra económica entre los dos continentes. Es el síntoma de una mutación geopolítica. La iniciativa de Estados Unidos, dirigida a desestabilizar a la Unión Europea, se ha llevado a cabo con la participación de las propias instituciones europeas. Esta convergencia confirma la elección previa de ambos protagonistas de integrar a la Unión Europea en un futuro gran mercado trasatlántico.
Luego de una semana de duras negociaciones, finalmente el domingo pasado los ministros de Finanzas de los países de la Unión Europea pusieron sus firmas en el plan de rescate de la economía irlandesa. Un programa de “ayuda” financiera con el auxilio del FMI, que como contrapartida impone a Irlanda un nuevo y duro plan de ajuste.
Por Eduardo Lucita.