Manifiesto de personalidades sirias condena a Estados Unidos y Rusia
![]()
Reproducimos el texto fechado 11 de septiembre de 2016. Ver la totalidad de las firmas en www.uit-ci.org.ar
Al-Quds, Traducido por Naomí Ramírez
Nosotros, escritores, artistas y periodistas sirios, demócratas y laicos, opositores al régimen despótico asadiano desde hace años o décadas, y que hemos participado en la lucha por la democracia y la justicia en nuestro país, nuestra región y el mundo entero, queremos expresar nuestra más enérgica condena del enfoque con el que las dos potencias intervinientes en Siria, EEUU y Rusia, han tratado la cuestión siria.
También queremos denunciar el hecho de que, desde 2013 al menos, han insistido en incluir la lucha de liberación siria en el marco de la “guerra contra el terrorismo”, guerra que no ha registrado ningún éxito, sino que solo ha servido para la destrucción de varios países.










